Heftiger Frontalcrash: Zwei Lenkerinnen im Spital – an beiden Autos entsteht Totalschaden

(Appenzell AI). Beide Fahrzeuglenkerinnen mussten in Spitalpflege gebracht werden.

Am Dienstagnachmittag (03.11.2026), kurz vor 15.00 Uhr, fuhr eine 54-jährige Frau mit ihrem schwarzen Kleinwagen auf der Entlastungsstrasse vom Mettlenkreisel her in Richtung Spitalkreisel.

Polizei.news | Schweiz | Täglich aktuell

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Unfallort: Entlastungsstrasse zwischen Mettlenkreisel und Spitalkreisel in Appenzell.
  • Datum: Dienstag, 3. November 2026.
  • Uhrzeit: Kurz vor 15.00 Uhr.
  • Unfallart: Heftige Frontalkollision zweier Personenwagen.
  • Erstes Fahrzeug: Schwarzer Kleinwagen mit einer 54-jährigen Lenkerin.
  • Zweites Fahrzeug: Entgegenfahrender dunkelgrüner Personenwagen.
  • Unfallhergang: Die 54-Jährige geriet aus ungeklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn.
  • Verletzte: Beide Fahrzeuglenkerinnen.
  • Rettung: Beide Frauen wurden in Spitalpflege gebracht.
  • Fahrzeugschäden: Totalschaden an beiden Autos.
  • Ausgelaufene Flüssigkeiten: Amt für Umwelt und Feuerwehr im Einsatz.
  • Verkehr: Umleitung während der polizeilichen Unfallaufnahme.
  • Unfallursache: Noch nicht geklärt.

54-Jährige gerät auf die Gegenfahrbahn

Dabei geriet sie mit ihrem Fahrzeug aus noch nicht geklärten Gründen auf die Gegenfahrbahn und kollidierte dort sehr heftig mit einem entgegenfahrenden dunkelgrünen Auto.

Beide Lenkerinnen verletzt – Totalschaden an beiden Autos

Beide Fahrzeuglenkerinnen verletzten sich und wurden von den Rettungsdiensten in Spitalpflege gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand Totalschaden.

Flüssigkeiten ausgelaufen – Feuerwehr richtet Verkehrsumleitung ein

Weil diverse Flüssigkeiten ausflossen, rückte das Amt für Umwelt vor Ort aus. Im Einsatz standen auch Angehörige der Stützpunktfeuerwehr Appenzell, welche die Flüssigkeiten beseitigten und für eine Verkehrsumleitung während der polizeilichen Unfallaufnahme sorgten.

 

Quelle: Kantonspolizei Appenzell Innerrhoden
Bildquelle: Kantonspolizei Appenzell Innerrhoden


Polizei.news informiert | Verkehrssicherheit und Frontalkollisionen

Frontalkollisionen vermeiden: Sechs wichtige Sicherheitsregeln für den Strassenverkehr

Auf Strassen mit Gegenverkehr können bereits kurze Momente der Unaufmerksamkeit gefährlich werden. Besonders bei engen Fahrbahnen, unübersichtlichen Kurven und schwierigen Sichtverhältnissen ist es wichtig, das Fahrzeug jederzeit sicher beherrschen zu können. Die folgenden Hinweise dienen der allgemeinen Unfallprävention und sind keine Aussage über die Ursache eines bestimmten Unfalls.

1. Auf die richtige Position im Fahrstreifen achten

Auf Strassen ohne bauliche Trennung vom Gegenverkehr ist eine sichere Fahrspur besonders wichtig. Wer zu nahe an der Strassenmitte fährt oder eine Kurve schneidet, kann entgegenkommende Fahrzeuge gefährden.

Orientieren Sie sich am Verlauf Ihrer Fahrspur und behalten Sie die Strassenführung aufmerksam im Blick. Halten Sie genügend seitlichen Sicherheitsabstand, ohne dabei den Fahrbahnrand oder mögliche Hindernisse aus den Augen zu verlieren.

2. Geschwindigkeit an die tatsächlichen Verhältnisse anpassen

Eine signalisierte Höchstgeschwindigkeit darf nur gefahren werden, wenn die Strassen-, Sicht- und Verkehrsverhältnisse dies erlauben.

Reduzieren Sie das Tempo vor unübersichtlichen Kurven, Kreuzungen und Engstellen rechtzeitig. Die Geschwindigkeit muss so gewählt sein, dass das Fahrzeug jederzeit kontrolliert werden kann und bei erkennbaren Hindernissen rechtzeitig angehalten werden kann.

3. Keine Ablenkung durch Mobiltelefon und Navigation

Unaufmerksamkeit und Ablenkung zählen zu den bedeutenden Risiken im Strassenverkehr. Wer auf ein Display blickt, Gegenstände sucht oder während der Fahrt andere Tätigkeiten ausführt, kann die Verkehrssituation kurzfristig nicht vollständig erfassen.

Stellen Sie die Navigation vor der Abfahrt ein. Nachrichten sollten nicht während der Fahrt gelesen oder geschrieben werden. Müssen Sie eine Einstellung ändern, halten Sie an einem geeigneten, sicheren Ort an.

4. Müdigkeit und gesundheitliche Einschränkungen ernst nehmen

Müdigkeit kann die Konzentration und Reaktionsfähigkeit beeinträchtigen. Typische Warnsignale sind häufiges Gähnen, schwere Augenlider, Konzentrationsprobleme und Schwierigkeiten, die Fahrspur konstant einzuhalten.

Unterbrechen Sie die Fahrt bei solchen Anzeichen und sorgen Sie für ausreichende Erholung. Wenn gesundheitliche Beschwerden oder Medikamente die Fahrtüchtigkeit beeinflussen könnten, sollte die Fahrfähigkeit vor der Fahrt abgeklärt werden.

5. Nach einer Kollision zuerst Menschen schützen

Nach einem Verkehrsunfall sind die Sicherung der Unfallstelle und die medizinische Versorgung verletzter Personen besonders wichtig.

Schalten Sie, soweit möglich, die Warnblinkanlage ein und sichern Sie die Unfallstelle unter Beachtung des Eigenschutzes. Alarmieren Sie bei Verletzten die Rettungskräfte über 144 oder die allgemeine Notrufnummer 112. Für die Polizei gilt die Nummer 117. Bewegen Sie Personen mit möglichen schweren Verletzungen nur dann, wenn unmittelbare Gefahr besteht oder die Rettungskräfte entsprechende Anweisungen geben.

6. Ausgelaufene Betriebsstoffe nicht selbst beseitigen

Bei schweren Fahrzeugkollisionen können unter anderem Treibstoff, Öl und Kühlmittel austreten. Solche Stoffe können die Fahrbahn rutschig machen und je nach Beschaffenheit eine Gefahr für die Umwelt darstellen.

Halten Sie Abstand zu unbekannten Flüssigkeiten und vermeiden Sie unnötigen Kontakt. Informieren Sie die Einsatzkräfte über sichtbare Leckagen. Die Sicherung, Aufnahme und Entsorgung gefährlicher Stoffe gehören in die Hände entsprechend ausgebildeter Fachpersonen.

Gut zu wissen: Die BFU weist darauf hin, dass Ablenkungen am Steuer nicht nur die Aufmerksamkeit beeinträchtigen, sondern auch die Reaktionszeit verlängern können. Schon bei vergleichsweise tiefen Geschwindigkeiten legt ein Auto während weniger Sekunden eine beträchtliche Distanz zurück.

Praktischer Tipp: Gewöhnen Sie sich vor jeder Fahrt eine kurze Kontrolle an: Sitz und Spiegel richtig eingestellt? Sicherheitsgurt angelegt? Mobiltelefon verstaut? Navigation vorbereitet? Mit einer solchen Routine lassen sich unnötige Ablenkungen während der Fahrt reduzieren.

Weitere Informationen: Zusätzliche Tipps für sicheres Verhalten im Strassenverkehr finden Sie auf Polizeinews Prävention.


 

Quelle Infobox: Polizei.news-Redaktion

Publireportagen

Empfehlungen

gourmetnews.ch
Gott.ch